ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 26 ¸`¸g¤å
  1. Matt2:6 {<2532>}µS¤j<2448>¦a<1093>ªº§B§Q«í<965>ªü¡A§A<4771>¦bµS¤j<2448>½Ñ«°<2232>¤¤<1722>¨Ã¤£<3760>¬O<1488><5748>³Ì¤pªº<1646>¡F¦]¬°<1063>±N¨Ó¦³¤@¦ì§g¤ý<2233><5740>­n±q<1537>§A<4675>¨º¸Ì¥X¨Ó<1831><5695>¡A{<3748>}ªª¾i<4165><5692>§Ú<3450>¥H¦â¦C<2474>¥Á<2992>¡C

  2. Luke22:26 ¦ý<1161>§A­Ì<5210>¤£¥i<3756>³o¼Ë<3779>¡F§A­Ì<5213>¸ÌÀY<1722>¬°¤jªº<3187>¡A­Ë­n<235>¹³<1096><5634><5613>¦~¥®ªº<3501>¡F{<2532>}¬°­º»âªº<2233><5740>¡A­Ë­n¹³<5613>ªA¨Æ¤Hªº<1247><5723>¡C

  3. Acts7:10 {<2532>}±Ï<1807><5639>¥L<846>²æÂ÷<1537>¤@¤Á<3956>{<846>}­WÃø<2347>¡A¤S<2532>¨Ï¥L<846>¦b®J¤Î<125>¤ý<935>ªk¦Ñ<1726>­±«e<1726>±o<1325><5656>®¦¨å<5485>¡A{<2532>}¦³´¼¼z<4678>¡Cªk¦Ñ´N<2532>¬£<2525><5656>¥L<846>§@®J¤Î°ê<125>ªº®_¬Û<2233><5740><1909>­Ý<2532>ºÞ{<846>}¥þ<3650>®a<3624>¡C

  4. Acts14:12 ©ó¬O<5037>ºÙ<2564><5707>¤Ú®³¤Ú<921>{<3303>}¬°¥á´µ<2203>¡A{<1161>}ºÙ«Où<3972>¬°§Æ¦Õ¦Ì<2060>¡A¦]¬°<1894>¥L<846>{<2258>}{<5713>}»¡¸Ü<3056>»â­º<2233><5740>¡C

  5. Acts15:22 ¨º®É<5119>¡A¨Ï®{<652>©M<2532>ªø¦Ñ<4245>¨Ã<4862>¥þ<3650>±Ð·|<1577>©w·N<1380><5656>±q<1537>¥L­Ì¤¤¶¡<846>´z¿ï<1586><5671>¤H<435>¡A®t<3992><5658>¥L­Ì©M<4862>«Où<3972>¡B{<2532>}¤Ú®³¤Ú<921>¦P©¹<1519>¦w´£ªü<490>¥h¡F©Ò´z¿ïªº´N¬OºÙ©I<1941><5746>¤Ú¼»¤Ú<923>ªºµS¤j<2455>©M<2532>¦è©Ô<4609>¡C³o¨â­Ó¤H¦b§Ì¥S<80>¤¤<1722>¬O§@­º»âªº<2233><5740><435>¡C

  6. Acts26:2 ¨È°ò©¬<67>¤ý<935>ªü¡AµS¤Ó¤H<2453>©Ò<3739>{<4012>}§i<1458><5743><5259>§Úªº¤@¤Á¨Æ<3956>¡A¤µ¤é<4594>±o<3195><5723>¦b§A<4675>­±«e<1909>¤À¶D<626><5738>¡A¹ê¬°<2233><5766>{<1683>}¸U©¯<3107>¡F

  7. 2Cor9:5 ¦]¦¹<3767>¡A§Ú·Q<2233><5662>¤£±o¤£<316>¨D<3870><5658>¨º´X¦ì§Ì¥S<80>{<2443>}¥ý¨ì<4281><5632><1519>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¥h¡A{<2532>}§â±q«e©ÒÀ³³\<4293><5772>ªº{<5026>}®½¸í<2129>¹w³Æ<1511><5750><2092>{<3779>}§´·í<4294><5661>¡A´N<3779>Åã¥X§A­Ì<5216>©Ò®½ªº<5026>¬O¥X©ó<5613>¼Ö·N<2129>¡A{<2532>}¤£¬O<3361>¥X©ó<5618>«j±j<4124>¡C

  8. Phil2:3 {<2596>}¤Z¨Æ¤£¥i<3367>µ²ÄÒ<2052>¡A{<2228>}¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£<2754>¡F¥u­n<235>¦s¤ßÁ¾¨õ<5012>¡A{<2233>}¦U¤H<240>¬Ý<2233><5740>§O¤H<240>¤ñ¦Û¤v<1438>±j<5242><5723>¡C

  9. Phil2:25 µM¦Ó<1161>¡A§Ú·Q<2233><5662>¥²¶·<316>¥´µo<3992><5658>¥H¤Ú¥±´£<1891>¨ì<4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¥h¡C¥L¬O§Úªº<3450>¥S§Ì<80>¡A{<2532>}»P§Ú¤@¦P°µ¤u<4904>¡A{<2532>}¤@¦P·í§L<4961>¡A{<1161>}¬O§A­Ì<5216>©Ò®t»º<652>ªº¡A¤]¬O<2532>¨Ñµ¹<3011>§Ú<3450>»Ý¥Î<5532>ªº¡C

  10. Phil3:7 ¥u¬O<235>§Ú¥ý«e¥H¬°<2258><5713>»P§Ú<3427>¦³¯qªº<2771>{<3748>}¡A{<5023>}§Ú²{¦b¦]<1223>°ò·þ<5547>³£·í§@<2233><5766>¦³·lªº<2209>¡C

  11. Phil3:8 ¤£¦ý¦p¦¹<235><3304>¡A§Ú¤]<2532>±N¸U¨Æ<3956>·í§@<2233><5736>¦³·lªº<2209>¡A¦]<1223>§Ú¥H»{ÃÑ<1108>§Ú<3450>¥D<2962>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¬°<1511><5750>¦ÜÄ_<5242><5723>¡C§Ú¬°<1223>¥L<3739>¤w¸g¥á±ó<2210><5681>¸U¨Æ<3956>¡A{<2532>}¬Ý<2233><5736>§@<1511><5750>ÁT¤g<4657>¡A¬°­n<2443>±oµÛ<2770><5661>°ò·þ<5547>¡F

  12. 1Thess5:13 ¤S<2532>¦]<1223>¥L­Ì<846>©Ò°µªº¤u<2041>¡A¥Î·R¤ß<26>®æ¥~<5228><1537><4053>´L­«<2233><5738>¥L­Ì<846>¡C§A­Ì<1438>¤]­n©¼¦¹{<1722>}©M·ü<1514><5720>¡C

  13. 2Thess3:15 ¦ý¤£<2233><5737>­n<2532>¥H<2233><5737>¥L¬°<5613>¤³¤H<2190>¡A­n<235>ÄU<3560><5720>¥L¦p<5613>§Ì¥S<80>¡C

  14. 1Tim1:12 {<2532>}§Ú·PÁÂ<2192><5719><5485>¨ºµ¹§Ú¤O¶q<1743><5660>ªº§Ú­Ì<2257>¥D<2962>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¡A¦]<3754>¥L<3588>¥H<2233><5662>§Ú<3165>¦³©¾¤ß<4103>¡A¬£<5087><5642>§Ú<3165>{<1519>}ªA¨Æ<1248>¥L¡C

  15. 1Tim6:1 ¤Z<3745>¦b<1526><5748>³m<2218>¤U<5259>§@¹²¤H<1401>ªº¡A·í¥H<2233><5737>¦Û¤v<2398>¥D¤H<1203>°t¨ü<514>¤Q¤Àªº<3956>®¥·q<5092>¡A§K±o<3363>¯«<2316>ªº¦W<3686>©M<2532>¹D²z<1319>³Q¤HÁ¶Âp<987><5747>¡C

  16. Heb10:29 ¦óªp<4214>¤H<3588>½î½ñ<2662><5660>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¡A<2532>±N¨º<3739>¨Ï<1722>¥L¦¨¸t<37><5681>¤§¬ù<1242>ªº¦å<129>·í§@<2233><5666>¥­±`<2839>¡A¤S<2532>Á¶ºC<1796><5660>¬I®¦<5485>ªº¸tÆF<4151>¡A§A­Ì·Q<1380><5719>¡A¥L­n¨üªº¦D»@<5098>¸Ó<515><5701>«ç¼Ë<4214>¥[­«<5501>©O¡I

  17. Heb11:11 ¦]µÛ«H<4102>¡A³s<2532>¼»©Ô<4564>¦Û¤v<846>¡AÁöµM<2532>¹L¤F<3844>¥Í¨|<5088><5627>ªº·³¼Æ<2540><2244>¡A{<2983>}{<5627>}{<1411>}{<1519>}ÁÙ¯àÃh<2602>¥¥<4690>¡A¦]<1893>¥L¥H¬°<2233><5662>¨ºÀ³³\<1861><5666>¥Lªº¬O¥i«Hªº<4103>¡C

  18. Heb11:26 ¥L¬Ý¬°°ò·þ<5547>¨üªº­â°d<3680>¤ñ<2233><5666>{<1722>}®J¤Î<125>ªº°]ª«<2344>§ó<3187>Ä_¶Q<4149>¡A¦]<1063>¥L·Q±æ<578><5707>©Ò<1519>­n±oªº½à½ç<3405>¡C

  19. Heb13:7 ±q«e¤Þ¾É<2233><5740>§A­Ì<5216>¡B¶Ç<2980><5656>¯«<2316>¤§¹D<3056>µ¹§A­Ì<5213>ªº¤H<3748>¡A§A­Ì­n·Q©À<3421><5720>¥L­Ì¡A®Äªk¥L­Ìªº<3739>«H¤ß<4102>¡A¯d¤ß<3401><5737>¬Ý<333><5723>¥L­Ì¬°¤H<391>ªºµ²§½<1545>¡C

  20. Heb13:17 §A­Ì­n<2532>¨Ì±q<5226><5720>¨º¨Ç¤Þ¾É<2233><5740>§A­Ì<5216>ªº¡A¥B­n¶¶ªA<3982><5732>¡F¦]<1063>¥L­Ì<846>¬°<5228>§A­Ì<5216>ªºÆF»î<5590>®É¨èäê¿ô<69><5719>¡A¦n¹³<5613>¨º±N¨Ó¥æ<591><5694>½ã<3056>ªº¤H¡C§A­Ì­n¨Ï<2443>¥L­Ì¥æªº<4160><5725>{<5124>}®É­Ô¦³<3326>§Ö¼Ö<5479>¡A¤£<3361>¦Ü<2532>¼~·T<4727><5723>¡F­Y<1063>¼~·T{<5124>}´N»P§A­Ì<5213>µL¯q<255>¤F¡C

  21. Heb13:24 ½Ð§A­Ì°Ý<782><5663>¤Þ¾É<2233><5740>§A­Ì<5216>ªº½Ñ¦ì<3956>©M<2532>²³<3956>¸t®{<40>¦w¡C±q¸q¤j§Q<2482>¨Óªº<575>¤H¤]°Ý<782><5736>§A­Ì<5209>¦w¡C

  22. James1:2 §Úªº<3450>§Ì¥S­Ì<80>¡A{<3752>}§A­Ì¸¨¦b<4045><5632>¦Ê¯ë<4164>¸Õ·Ò<3986>¤¤¡A³£<3956>­n¥H¬°<2233><5662>¤j³ß¼Ö<5479>¡F

  23. 2Pet1:13 {<1161>}§Ú¥H¬°<2233><5736>À³·í¶X<1342>{<1909>}{<3745>}§ÚÁÙ¦b<1510><5748>³o<5129>±b´×<4638>{<1722>}ªº®É­Ô{<1722>}´£¿ô<5280>§A­Ì¡A¿Eµo<1326><5721>§A­Ì<5209>¡C

  24. 2Pet2:13 ¦æªº¤£¸q¡A´N±o¤F<2865><5697>¤£¸qªº<93>¤u»ù<3408>¡C³o¨Ç¤H³ß·R<2233><5740><2237>{<1722>}¥Õ±Þ<2250>®b¼Ö<5172>¡A¥L­Ì¤w³Q¬¿¦Ã<4696>¡A¤S¦³<2532>·å²«<3470>¡A¥¿»P§A­Ì<5213>¤@¦P§¤®u<4910><5740>¡A´N¥H<1722>¦Û¤vªº<846>¸Þ¶B<539>¬°§Ö¼Ö<1792><5723>¡C

  25. 2Pet3:9 ¥D<2962>©ÒÀ³³\<1860>ªº©|¥¼¦¨´N¡A{<5613>}¦³¤H<5100>¥H¬°<2233><5736>¥L¬O¯Ô©µ<1022>¡A¨ä¹ê¤£¬O<3756>¯Ô©µ<1019><5719>¡A¤D¬O<235>¼e®e<3114><5719>{<1519>}§A­Ì<2248>¡A¤£<3361>Ä@<1014><5740>¦³¤@¤H<5100>¨I²_<622><5641>¡A¤D<235>Ä@¤H¤H<3956>³£{<5562>}{<5658>}{<1519>}®¬§ï<3341>¡C

  26. 2Pet3:15 ¨Ã¥B<2532>­n¥H§Ú<2257>¥D<2962>ªø¤[§Ô­@<3115>¬°±o±Ï<4991>ªº¦]¥Ñ<2233><5737>¡A´N¦p<2531>§Ú­Ì<2257>©Ò¿Ë·Rªº<27>¥S§Ì<80>«Où<3972>¡A{<2532>}·ÓµÛ<2596>©Ò½çµ¹<1325><5685>¥L<846>ªº´¼¼z<4678>¼g¤F<1125><5656>«Hµ¹§A­Ì<5213>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ